Dispositivo de belay intuitivo con bloqueo fiable de la cuerda de escalada. La primera generación del dispositivo Smart belay se lanzó con éxito en 2009. Basado en la experiencia, el nuevo Smart 2.0 ofrece una eficacia de frenado significativamente mejorada, así como una geometría optimizada y un manejo intuitivo. El inserto de freno recién desarrollado bloquea la cuerda en caso de caída. La acción de belaying del Smart 2.0 es la misma que el modelo anterior y, por lo tanto, se adapta a los movimientos reflejos del belayer.
Este texto se traduce automáticamente
Intuitive belay device with reliable blocking of the climbing rope. The first generation of the Smart belay device was successfully launched in 2009. Built on the experience the new Smart 2.0 offers significantly improved braking effectiveness as well as optimized geometry and intuitive handling. The newly developed brake insert blocks the rope in the event of a fall.
The belaying action of the Smart 2.0 is the same as the previous model and is therefore tailored to the belayer's reflex movements.
Este texto se traduce automáticamente